Category: общество

вдаль

Расписание ближайших экскурсий

В пятницу 22-го ноября, в 17 часов состоится экскурсия «Звездно-полосатый флаг над Яффо» — экскурсия по Американской колонии в Яффо и тель-авивскому кварталу Флорентин. Экскурсию ведет Борис Брестовицкий.
В субботу 23-го ноября в 10 часов утра, состоится экскурсия «Яффо в 101-й раз», — рассказ о древнем городе для тех, кто там бывал и для тех, кто впервые в этом сказочном городе. Экскурсию проводит Борис Брестовицкий.
В пятницу, 6-го декабря в 10 часов утра, состоится экскурсия: «Эрогенная зона Тель-Авива». – прогулка по рынку Левински (Алия) и кварталу Флорентин. Экскурсию проводит Борис Брестовицкий.
В субботу, 7-го декабря, в 10 часов утра, состоится экскурсия «Ты помнишь, как все начиналось!». Это бесплатная экскурсия, посвященная дню рождения Бориса Брестовицкого.
В пятницу, 13-го декабря в 10 часов утра, состоится новая экскурсия «Яффо, который ты не видел» — прогулка по яффским кварталам Аджами, Джабалия и кварталу моранитов. Экскурсию ведет Борис Брестовицкий.
В субботу, 14-го декабря в 10 часов утра, состоится экскурсия «Леиздангеф» – прогулка по самой любимой улице Тель-Авива – улице Дизенгоф. Экскурсию проводит Борис Брестовицкий.

Originally published at ...я живу в Тель-Авиве. You can comment here or there.

promo tomcat61 august 24, 2013 15:22 92
Buy for 100 tokens
История из жизни. Самолет израильской авиакомпании летит по маршруту Тель-Авив -Верона. Из 160 пассажиров - около 120 это религиозные евреи, явно сефарды, с многочисленными детьми. Дети носятся по самолету, их мамы и папы орут на детей и перекрикиваются друг с другом. Короче, табор уже ушел в…
вдаль

Жизнь прекрасна

Я очень люблю свою работу.  Причин тому множество, но одна из главных — люди.  Моя работа дает мне возможность знакомиться и общаться с разными людьми.  Ну а в силу того, что я работаю только с определенными туристами, то люди, с которыми я общаюсь, обычно много путешествуют и с ними очень интересно общаться.
Вот и в этот раз (около месяца назад) было так же. Все началось с переписки. Мы подробно обсудили маршруты, которые были построенны достаточно «плотно», и лишь когда были закрыты все детали, мои потенциальные клиенты написали, что им 80 лет. Точнее, Ему 81, а Ей 80. И приезжают они в Израиль первый раз как раз чтобы отпраздновать Ее день рождения.
  Я напомню, что маршрут экскурсий был составлен в, мягко говоря, совсем не прогулочном темпе. И я аккуратно спросил, а хватит ли сил? В ответ меня заверили, что все будет хорошо.
И вот они прилетели. Я встречал их в аэропорту. Пара пожилых людей, которые выглядели… на свой возраст.  Я не буду рассказывать, что они выглядели в свои 80 на 60, это не правда. Они выглядели на 80. Но…  шли они мне на встречу не сгорбившись, ровно. Каждый катил с собой чемодан, кроме того у них были небольшие руюкзачки.
Сели в машину, поообщались немного.  Она рассказала анекдот, в тему, тонкий, без пошлости. Остановились в Яффо, и первый вопрос был: «Где море?». А море не близко. Ничего, ответили мне, мы все равно по утрам привыкли ходить по три-четыре километра. 
И вот мы поехали в Иерусалим. Подьемы и спуски, многочисленные ступени, и я вижу, что они не отстают, что не задыхаются, идут в одном темпе со мной. Но главное было не это…   Им было по-детски интересно.
Сели выпить чашечку кофе. Я восхитился их физическим состоянием, и тогда Она рассказала мне о себе.
— Мы как все. Сначала дети, потом внуки. Внуки выросли, правнуков еще нет.  И вдруг у нас появилось много свободного времени. И мы сначала увлеклись рыбалкой, но это скучно. Потом стали ходить по паркам, обошли все музеи (Питер), стали выезжать в лес. Да, очень болели колени, спина. Нам все-таки … не 20.  Но в 75 мы обнаружили, что жизнь, оказывается, продолжается. Да, есть болезни. Да, иногда так болит, что слезы текут. Но мы двигаемся.  Он играет в «Что, Где, Когда!», успешно играет. Я увлеклась фотографией. Вот — таскаю с собой эту штуковину (тяжелый фотоаппарат).
Когда приезжаем из путешествий, вместе просматриваем каждое фото, придумываем краткую историю к ней.
Наши дети смеются — говорят, что у нас снова детство. 
А мы просто хотим увидеть мир, хотим жить.

Originally published at ...я живу в Тель-Авиве. You can comment here or there.

вдаль

Центр коммунизма в Тель-Авиве

Коммунизм и коммунист – это для евреев хорошо?  Иногда, таки, хорошо. И я попытаюсь вас в этом убедить.

В 1942-м году, в разгар 2-й Мировой войны, когда в Европе наступают нацисты, по всем фронтам, в Тель-Авиве пока еще царит спокойная обстановка. Настолько спокойная, что люди продолжают вкладывать деньги в недвижимость. И двадцать еврейских семей совместно покупают большой участок земли в северной части Тель-Авива. Земля эта принадлежала компании «Шикун Амами», которая, в свою очередь, лет за 15 до этого приобрела эту землю у шейха деревни Сумелия. Такая практика уже давно была принята среди шейхов, владевших землями вокруг растущего Тель-Авива.

А Тель-Авив растет. И растет он согласно проекту Патрика Геддеса, шотландского ученого, разработавшего генеральный план развития города. И по этому плану на пустыре, который купили двадцать еврейских семей разными!!! долями, должен был быть пустырь. То есть действительно пустое место. И лишь по кругу, вокруг пустыря, по плану должны были быть построены дома – жилые и офисные.

Лишь в 1951-м году власти Тель-Авива неожиданно нашли деньги на строительство (к этой неожиданности мы еще вернемся). И архитектурному бюро «Эльханани-Лутан» было поручено проектирование новой городской площади. Однако уже на первых этапах проектирования город поставил совершенно необъяснимые задачи. Самым странным требованием города был запрет на любое строительство в центральной части города. А учитывая, что это самая большая площадь в Тель-Авиве, запрет этот был по меньшей мере странным.

Аба Эльханани и Исраэль Лутан были опытными архитекторами, в «багаже» которых насчитывался не один десяток проектов. Но проектирование площади такого размера и по очень жестким условиям им оказалось не под силу. И они обратились к известному бразильскому архитектору Оскару Немейеру. Немейер в это время жил и работал в Хайфе, где по приглашению мэра города Аббы Хуши проектировал кампус университета.

Оскар Нимейер очень симпатизировал Израилю. Будучи коммунистом (и даже позже генеральным секретарем коммунистической партии Бразилии) Немейер, однако, понимал, что социализм, а, тем более, коммунизм, не может развиваться без поддержки богатых капиталистов. Вот и в Израиль он прибыл по приглашению своего друга, еврейского капиталиста Икутиеля Федермана, который, в свою очередь, и познакомил его с Аббой Хуши. 

Двадцать семей приобрели не двадцать участков, а 54. Поэтому, когда встал вопрос о планировании и подготовке к строительству, эти семьи договориться не смогли. И все планы были выброшены под хвост тем многочисленным собакам, которые с удовольствием пользовались эти огромным пустырем.

Пока Немейер работал над проектом хайфского университета, к нему приезжали многие израильские архитекторы. Так он познакомился с Эльханани, а потом и с Лутаном. И когда ему предложили построить площадь огромного размера, он увидел в этом рождение нового стиля – израильского соцреализма. В маленькой восточной стране восходила заря «большого северного брата».

В октябре 1964-го года был опубликован окончательный вариант под названием «Тохнит биньян ха-ир 600».

Но работы начались лишь десять лет спустя, в 1974-м году. А в течение этого десятилетия пустырь в центре площади использовался как площадка для… передвижных цирков, приезжавших в Израиль на гастроли.

Именно в это время и появляется название площади – площадь Государства.  Городская легенда повествует, что в одной из радиопередач писатель Эфраим Кишон, никогда не скрывавший свою нелюбовь к Немейеру и его тель-авивскому творению, сказал: «Эта площадь – как вся наша страна. Полгода – цирк, полгода – грязь, и создано это коммунистом!» Отсюда и пошло название площади, которое полюбилось горожанам и «Чич» (мэр Тель-Авива Шломо Лаат) узаконил это название.

Сегодня только редкие старожилы помнят историю названия этой площади, самой дорогой площади города.

И да, я же обещал рассказать, откуда появились деньги? Армия!  Где-то там проходила секретная линия связи Армии Израиля. Именно из-за нее все эти годы в центре площади боялись даже деревья сажать.  Но и это тоже в прошлом, линии перенесена и проект строительства 3-х 40-этажных жилых домов был подписан в декабре 2018-го года. 

Так что мы еще увидим новую «Медину».

площадь страны — середина 70-х

70-е
первые дома

Оскар Немейер

проект площади

Originally published at ...я живу в Тель-Авиве. You can comment here or there.

вдаль

Центр коммунизма в Тель-Авиве.

Коммунизм и коммунист – это для евреев хорошо?  Иногда, таки, хорошо. И я попытаюсь вас в этом убедить.

В 1942-м году, в разгар 2-й Мировой войны, когда в Европе наступают нацисты, по всем фронтам, в Тель-Авиве пока еще царит спокойная обстановка. Настолько спокойная, что люди продолжают вкладывать деньги в недвижимость. И двадцать еврейских семей совместно покупают большой участок земли в северной части Тель-Авива. Земля эта принадлежала компании «Шикун Амами», которая, в свою очередь, лет за 15 до этого приобрела эту землю у шейха деревни Сумелия. Такая практика уже давно была принята среди шейхов, владевших землями вокруг растущего Тель-Авива.

А Тель-Авив растет. И растет он согласно проекту Патрика Геддеса, шотландского ученого, разработавшего генеральный план развития города. И по этому плану на пустыре, который купили двадцать еврейских семей разными!!! долями, должен был быть пустырь. То есть действительно пустое место. И лишь по кругу, вокруг пустыря, по плану должны были быть построены дома – жилые и офисные.

Лишь в 1951-м году власти Тель-Авива неожиданно нашли деньги на строительство (к этой неожиданности мы еще вернемся). И архитектурному бюро «Эльханани-Лутан» было поручено проектирование новой городской площади. Однако уже на первых этапах проектирования город поставил совершенно необъяснимые задачи. Самым странным требованием города был запрет на любое строительство в центральной части города. А учитывая, что это самая большая площадь в Тель-Авиве, запрет этот был по меньшей мере странным.

Аба Эльханани и Исраэль Лутан были опытными архитекторами, в «багаже» которых насчитывался не один десяток проектов. Но проектирование площади такого размера и по очень жестким условиям им оказалось не под силу. И они обратились к известному бразильскому архитектору Оскару Немейеру. Немейер в это время жил и работал в Хайфе, где по приглашению мэра города Аббы Хуши проектировал кампус университета.

Оскар Нимейер очень симпатизировал Израилю. Будучи коммунистом (и даже позже генеральным секретарем коммунистической партии Бразилии) Немейер, однако, понимал, что социализм, а, тем более, коммунизм, не может развиваться без поддержки богатых капиталистов. Вот и в Израиль он прибыл по приглашению своего друга, еврейского капиталиста Икутиеля Федермана, который, в свою очередь, и познакомил его с Аббой Хуши. 

Двадцать семей приобрели не двадцать участков, а 54. Поэтому, когда встал вопрос о планировании и подготовке к строительству, эти семьи договориться не смогли. И все планы были выброшены под хвост тем многочисленным собакам, которые с удовольствием пользовались эти огромным пустырем.

Пока Немейер работал над проектом хайфского университета, к нему приезжали многие израильские архитекторы. Так он познакомился с Эльханани, а потом и с Лутаном. И когда ему предложили построить площадь огромного размера, он увидел в этом рождение нового стиля – израильского соцреализма. В маленькой восточной стране восходила заря «большого северного брата».

В октябре 1964-го года был опубликован окончательный вариант под названием «Тохнит биньян ха-ир 600».

Но работы начались лишь десять лет спустя, в 1974-м году. А в течение этого десятилетия пустырь в центре площади использовался как площадка для… передвижных цирков, приезжавших в Израиль на гастроли.

Именно в это время и появляется название площади – площадь Государства.  Городская легенда повествует, что в одной из радиопередач писатель Эфраим Кишон, никогда не скрывавший свою нелюбовь к Немейеру и его тель-авивскому творению, сказал: «Эта площадь – как вся наша страна. Полгода – цирк, полгода – грязь, и создано это коммунистом!» Отсюда и пошло название площади, которое полюбилось горожанам и «Чич» (мэр Тель-Авива Шломо Лаат) узаконил это название.

Сегодня только редкие старожилы помнят историю названия этой площади, самой дорогой площади города.

И да, я же обещал рассказать, откуда появились деньги? Армия!  Где-то там проходила секретная линия связи Армии Израиля. Именно из-за нее все эти годы в центре площади боялись даже деревья сажать.  Но и это тоже в прошлом, линии перенесена и проект строительства 3-х 40-этажных жилых домов был подписан в декабре 2018-го года. 

Так что мы еще увидим новую «Медину».

площадь страны — середина 70-х

70-е
первые дома

Оскар Немейер

проект площади

Originally published at ...я живу в Тель-Авиве. You can comment here or there.

вдаль

моя первая экскурсия — начало

перенимая эстафету от коллеги и друга Max Izikson
Ох, моя первая экскурсия была очень давно! И началось это неожиданно даже для меня самого!
1997-98-й год, но точно июль. Более точную дату я и не вспомню. Я был (как и многие тогда) участником одного из русскоязычных израильских порталов. И как-то там возник вопрос о Тель-Авиве, что-то о его истории. И я дал ответ на этот вопрос. Написал подробную статью, разложив все по полочкам. После этого я написал еще одну статью, потом еще и еще. И вот когда уже было написано несколько статей, кто-то из участников этого портала (форума) обвинил меня в плагиате, указав на абсолютно одинаковую статью, подписанную другим человеком (все имена сохранились). Тогда «выложил» еще пять или шесть статей, написанных мною. Во всех угадывался один стиль, то есть было понятно, что автор один. Автор «сомнительной» статьи другими похвастаться не мог. И тогда, чтобы утвердиться в своей правоте, я предложил форумчанам провести для них экскурсию, абсолютно бесплатно.
Экскурсия прошла в Неве Цедеке. Пришло несколько человек, часть из которых, как мне показалось, пришли насладиться моим позором.
Я волновался. Волновался настолько, что мне было холодно! Это в июле, в Тель-Авиве. Я подготовил много материала, потому, что не знал, как долго буду гулять. 
И вдруг случилось чудо… Как только я начал рассказывать, прошло волнение, прошел озноб, я перестал чувствовать насмешливые взгляды, я «полетел». Это реально было ощущение полета. Через 30-40 минут я заметил, что все отложили в сторону фотоаппараты , никто больше не смеется надо мной — меня внимательно слушают. Я продолжал рассказывать, показывать, и мне это очень нравилось!
Прошло пару часов. Мы вышли на набережную и кто-то меня спросил:
— а назад?
— назад вооон туда, — ответил я, а сам опустился на траву у моря и еще долго сидел и смотрел на волны. Сил не было!
Это была моя первая экскурсия. Следущая состоялась наверно через полгода, не раньше. Но уже тогда я понял, что если не выложиться по полной — это не будет интересно и что люди (туристы) всегда чувствуют, когда ты это делаешь для сердца, а когда — для кошелька!
Макс, уважаемый, давно это было, подробностей не помню! 

Originally published at ...я живу в Тель-Авиве. You can comment here or there.

вдаль

Пятница, 14-е

Пятница 14-е июня

Новый населенный пункт на Голанах назовут Рамат-Трамп.

Новый населенный пункт на Голанских высотах, который ранее пообещали построить в честь действующего президента Соединенных Штатов Америки, получит название Рамат-Трамп.
Об этом в четверг, 13 июня сообщает
The Times of Israel

Кстати, о Трампе.

Борис Джонсон занимает ведущее место на выборах британского премьер-министра, получив, безусловно, самую большую долю поддержки в голосовании в первом туре законодателей от Консервативной партии. А он так похож на Трампа – и внешне и поведением! Два таких лидера в двух ведущих державах способны изменить мир!

Европа переселяется в Иерусалим.

Правительство республики Молдова объявило о переносе посольства в Иерусалим. Таким образом в Иерусалиме наконец появится посольства хоть одной европейской страны. Почему Молдова? Ну кто-то же должен строить посольства для других! А молдаване делают это лучше таджиков.

Искусство без границ.

Узбекистан отказал известному израильскому фотографу Дмитрию Брикману в проведении фотовыставки «Иерусалим не просто город» в Ташкенте. Причина – упоминание Иерусалима. Вот тут вопрос возникает. Почему узбекам можно решать, где будет их столица и как она будет называться, а евреям – нельзя? Вопрос риторический и отвечать на него не обязательно.

Газета «Израиль сегодня» сообщает о целой серии аварий: пешеходы, водители легковых машин и автобусов и даже 75-летний пилот, который разбился на своем самолете возлекибуца Шиллер, под Реховотом. В отличие от водителей и пешеходов, пилот отделался легкими ушибами конечностей. Остатки самолета пошли на изготовление шин для его переломов.

Та же газета с гордостью сообщает о параде Гордости в Тель-Авиве. Пока все идет весело и без жертв. Застрявшие в пробках водители жертвами парада не считаются. Несколько утренних рейсов из аэропорта «Бен Гурион» были отложены на час-два из-за того, что экипажи самолетов не могли выехать из гостиниц Тель-Авива. Зато все это было гордо!

Иран с гордостью сообщил о спуске на воду нового военного судна, самого большого в своем флоте. Это судно способно находиться в море 150 дней без захода в порт. Кроме того, это судно вооружено более современными торпедами. Саудовская Аравия нервно курит в отдалении от нефтяных вышек. Порты горят в двух государствах. Израиль молчит.

Та же газета напоминает: с 1-го июля входит в действие закон об электрических велосипедах. Теперь все водители этих средств должны будут сдавать экзамен по теории вождения. Полиция и ее добровольные помощники потирают руки – теперь они смогут штрафовать их на основании закона.  Никакого переходного периода закон не предусматривает – с 1-го июля без этого экзамена управлять электровелосипелом нельзя!

После попадания ракеты в ишиву и ответного обстрела Армией Израиля десятка целей в Газе возникает два вопроса: 1) чем занимались ученики ишивы, если их молитвы их не защитили? 2). Может быть когда армия сообщает что обстреляны десятки целей (мишеней)  в Газе – это нужно понимать буквально?  Там действительно десятки нарисованных мишеней и именно по ним Армия и стреляет?  Иначе откуда там там много целей, если каждый раз десятки уничтожают?

Студенты технологического института в Холоне выступили с протестом против того, что флаги ЛГБТ были сняты со здания института. «Почему флаги Бейтара или Палестины можно, а ЛГБТ – нельзя?» Действительно – почему на здании израильского института можно вешать флаги Палестины?

Mignewsсообщает: «Второй раз за неделю министр внутренних дел Арье Дери был допрошен утром в четверг. Допрос в спецподразделении полиции "Лахав-433" был связан с текущим расследованием, а не с новым делом. Об это сообщили сотрудники полиции.
Дери подозревают в передаче сотен тысяч шекелей из государственных средств некоммерческой организации, которой управляли члены его семьи. Также он подозревается в налоговом мошенничестве, связанном с продажей квартир его брату. «

А чего вы, собственно, ожидали? Что он станет белым и пушистым? Увы, не побелеет и даже бриться не начнет!

Isranewsсообщает: Вечером в четверг, 13 июня, в отеле DanAccadiaв Герцлии состоялась торжественная церемония, посвященная Дню России, организованная послом РФ Анатолием Викторовым. На мероприятии присутствовали президент Израиля Реувен Ривлин, посол США Дэвид Фридман, послы Беларуси, Казахстана, Узбекистана и Молдовы, министр Зеэв Элькин ("Ликуд"), лидер партии НДИ Авигдор Либерман, депутаты Кнессета Константин Развозов ("Кахоль Лаван") и Евгений Сова (НДИ), советник премьер-министра Израиля по делам репатриантов из бывшего СССР Ариэль Бульштейн и многие другие. Присутствовал и Патриарх Иерусалимский Феофил III.Напомним, что в прошлом году мероприятие, посвященное Дню России, впервые проводилось в Иерусалиме. Тогда впервые на это мероприятие приходил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу.

Detaly.co.ilрассказывают: 27 лет назад, 14 июня 1992 года, в Израиль с частным визитом прибыл первый советский президент Михаил Сергеевич Горбачев с супругой.

Посол России в Израиле Бовин вспоминал: «Он прилетел 14 июня с Раисой Максимовной. На швейцарском частном самолете. Дня за два до этого из МИДа раздался звонок: имейте в виду – визит частный. Посольским я сказал: вы еще молодые, вам служить надо, так что не высовывайтесь. А мы с Леной Петровной (жена Бовина) купили цветочки и отправились в аэропорт. Встретили путем. Во всяких церемониях я не участвовал по причине занятости. Но накануне отъезда гостей учинил обед. По полной программе. Даже с соленым арбузом. У меня было что сказать бывшему кумиру. Но Петровна строго предупредила: он гость твой, и никаких дебатов. И дебатов не было. Были монологи – его и ее. Тоже интересно…».

вдаль

Отпусти народ мой!

Было это несколько лет назад. В пасхальный вечер 2015-го года. При всей моей любви к тому, что я делаю, у моей работы есть и минусы. Вот и тогда, в то время, когда моя семья и друзья уже сидели за праздничным столом, разливая вино, я лишь возвращался к парковке, где стояла моя машина после долгой экскурсии.  А еще нужно было доехать из Тель-Авива в Кфар-Саву…

Я шел узкими пустынными улицами Неве Цедека.  В домах светились окна, из которых доносились радостные возгласы людей, но на улице я был совершенно один. В тишине гулко раздавались мои шаги, хотелось бежать, но я устал за день и шел не спеша.  В добавок ко всему я еще нес свою гитару и опять ругал себя за то, что никак не куплю для нее чехол, или, хотя-бы ремень. 

На улицах было совсем темно. Неве Цедек не очень освещается и в обычное время в этом есть своя прелесть. Но сейчас, когда все сидели в ярко освещенных комнатах, а я шел в одиночестве, мне тоже хотелось света.   А белым вокруг были только луна и моя гитара.

И вдруг, на улице Ахва, из-за поворота мне навстречу выходит группа молодых ребят. Человек 6-7, на вид им лет по 20-25.  Американские туристы, которые заблудились, как выяснилось из их вопросов. Я показал им дорогу, мы поздравили друг друга с праздником, и я уже было продолжил свой путь к машине, как одна из девушек окликнула меня. 

— можно твою гитару? – спросила она, — на одну песню?

Ребята были слегка выпившими, у них было хорошее настроение и я не возражал. Все равно я уже безнадежно опоздал и еще пять-десять минут ничего не изменят.

Девушка взяла мою гитару и присела на капот стоящей на обочине машины. Она совсем неплохо спела какой-то приятный блюз, потом еще какую-то незнакомую мне песню, которую подхватили ее друзья.  И уже практически отдавая мне гитару, она что-то вспомнила. И прикрыв глаза, она запела…. «шлах на эта ми…»  שלך נא את עמי

Именно так, на иврите. С сильным американским акцентом, безнадежно коверкая слова, но кто слышал те слова.  Она пела долго. Я и не подозревал, что в ивритском варианте есть столько куплетов. Когда она замолчала, через пару секунд из окна второго этажа прямо над нами раздались аплодисменты. И улыбающийся мужчина, высунувшись из этого окна практически до пояса, позвал нас всех подняться к нему домой. «И для моей машины, на которой вы сидите, так тоже будет лучше!» — сказал он. Ребята начали его благодарить, но он, перейдя на английский, настойчиво звал их к себе. Они согласились, а я, объяснив, что меня ждут дома, продолжил свой путь и уже через полчаса сидел за столом со своими близкими, одну за одной, поглощая штрафные и пропущенные блюда.

«Отпусти народ мой!» — так называется эта песня, в которой описываются события из ветхозаветной книги Исход 8:1: «И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь:отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение». Именно этими словами послал Б..г  Моисея добиться исхода израильтян из египетского плена. 

Сегодня трудно сказать, кто именно является автором этого негритянского спиричуэла. Первые упоминания об этой песне относятся к 1862-му году, когда она под названием «Гимн контрабандистов» становится настоящим гимном беглых рабов в лагере северян во время Гражданской войны Севера и Юга. Согласен – трудно уловить связь между контрабандистами и Исходом евреев из Египта. Но «contrabannum” – против запрещения (лат). И в те годы контрабандистами называли беглых рабов и просто жителей Юга, перешедших на сторону Севера.

В 1872-м году негритянский вокальный коллектив FISKJUBILEESINGER опубликовал эту песню под названием «Go Down Moses», правда в том варианте было более 20 куплетов.  То есть песня вполне могла заменить собой целый концерт. Поэтому особой популярностью она не пользовалась именно потому, что была слишком длинной. 

Первым эту песню до современного варианта сократил великий американский бас Поль Робсон. В 1934-м году Поль Робсон исполнял «GoDownMoses» во время своих гастролей в СССР. Кстати, с конца 40-х годов постоянным аккомпаниатором Поля Робсона был Бруно Райкин – двоюродный брат Аркадия Райкина. Но дело, конечно не в этом. Именно исполнение Поля Робсона, с его громоподобным басом, прославили эту песню.

Поль Робсон  — Godown, Moses

Но еще большим популяризатором этой песни стал, конечно, Луи Армсторнг.

В его исполнении «Отпусти народ мой» разошлась по всему миру.

Луи Армстронг исполняет «Отпусти народ мой» там, где это все происходило — в Египте

Сегодня ее исполняют во всем мире. От Александра Буйнова в сопровождении оркестра МВД России до хора тайваньского университета. И, конечно, ее поют и в Израиле, в той самой стране, о которой мечтали те, о ком поется в этой песне,

И тут, наконец, уместно послушать эту песню на языке народа Израиля:

И одно из самых неожиданных исполнений:

А также современная трактовка:

И еще несколько исполнений:

особенно умиляет последнее исполнение…

Но существует еще одно необычное исполнение этой великой песни. К сожалению, мне так и не удалось найти ни одной записи этого исполнения. А исполнители, как мне рассказали, были упрятаны в застенки КГБ на долгие годы. Но!!!  Обо всем по порядку.

4 октября 1948 года, в московской хоральной синагоге отмечалось празднование еврейского Нового года (Рош а-Шона). По такому знаменательному случаю туда прибыли израильские дипломаты во главе с первым послом молодого государства Израиль – Голдой Меир. Совершенно неожиданно этот визит перерос в массовую демонстрацию еврейского народа.  Демонстрация!! 1948-й год, Сталин еще жив и правит твердой рукой. Но евреи СССР не убоялись владыки, как когда-то, тысячи лет назад не убоялись фараона. Израильского посланника встречали как новоявленного мессию, некоторые люди в экстазе даже целовали край одежды Меир. Как потом писал в своих отчетах КГБ, там собралось более десяти тысяч евреев (10 000). Всем им не хватало места в синагоге, и они вышли на улицу. В самом центре, окруженная плотным кольцом советских евреев находилась Голда Меир.  И неожиданно кто-то из присутствующих запел: «Let’sMyPeopleGo” – «Отпусти мой народ». На небольшой площади перед хоральной синагогой воцарилась тишина. Кто-то замолк от страха (были и такие), кто-то – от восторга… Но к одинокому голосу присоединился еще один и еще один, и еще один. И под аккомпанемент милицейских свистков евреи Москвы скинули со своих плеч тысячелетний страх и во весь голос пели, нет, требовали – «Отпусти мой народ!»

Чрезвычайный и полномочный посол государства Израиль госпожа Голда Моисеевна Меир вручает верительные грамоты в МИДе СССР

Многие из них потом попали в тюрьмы. Кто-то умер. К сожалению, не все из присутствовавших на том спонтанном митинге смогли потом опознать себя на израильской купюре в 10 шекелей. И эта купюра, ласково именуемая в народе «голда» по сути своей является нонсенсом – на израильской купюре фотография… Москвы! Точнее, фотография той самой демонстрации 4-го октября 1948-го года у московской хоральной синагоги, демонстрации, вошедшей в историю под названием «Отпусти народ мой!»

в шляпке в центре — Голда Меир


«голда» — купюра в 10 новых израильских шекелей

Originally published at ...я живу в Тель-Авиве. You can comment here or there.

вдаль

Не судите по одежке, или внешность бывает обманчивой.

Яффский квартал Неве-Шалом должен был стать самым первым еврейским кварталом, построенным за стенами города. Но «должен был» — это еще не «стал». Целый ряд проблем, среди которых главная — отстутствие колодцев, помешал строителям и проект был отменен.  И лишь год спустя, в 1887-м году началось строительство нового квартала, хоть и не очень далеко от Неве-Шалом, но, тем не менее, на другом земельном участке. На этом участке было два колодца и это уже позволяло поселиться там нескольким десяткам семей. Новый квартал получил название «Неве-Цедек» — Обитель Справедливости. Но о Неве-Цедеке я рассказывал уже много. А вот Неве-Шалом незаслуженно остается в стороне. Сюда почти не заходят туристические группы, тут нет магазинов и кафе. Тут всегда тихо. Большие дома, высокие заборы, дорогие машины. И всегда пустые улицы.
Некторые дома выглядят так, что кажется стоять им еще день-два.  Даже главная улица Неве-Шалом — улица Хаима Амзалега — не производит впечатление главной улицы. И это не смотря на то, что тут живут очень известные люди, люди, чьи имена знает каждый израильтянин.
Но старые дома — это вовсе не значит, что они плохие.  И внешний зачастую бывает обманчив.

Collapse )

вдаль

Памятник турецким пилотам

Если ехать по 92-й дороге восточнее озера Кинерет, недалеко от поворота на кибуц Ха-Он есть указатель с очень необычной надписью – «Памятник турецким пилотам».  Турецкие пилоты? В Израиле? Памятник?   Да, все именно так, и это действительно памятник с очень необычной историей. И началась эта история давно и очень далеко.

Collapse )
вдаль

Подпишитесь здесь, пожалуйста!

Утро, 13-го мая 1948-го года для графика Отто Валиша выдалось напряженным, но интересным.   Он понимал, что страна на пороге важного события. Только что закончилась пресс-конференция, посвященная созданию первых почтовых марок будущего государства. Споры там доходили до криков. Отто даже слегка сорвал голос, защищая свои проекты, но в душе он все равно слегка посмеивался – марки будущей страны обсуждаем, а как она будет называться – никто не знает.

У дверей своей мастерской на улице Нахалат Беньямин, онеще издали  заметил молодого человека, нервно переминающегося с ноги на ногу. Молодой человек то смотрел на уличные часы, висевшие на доме Девиса, то снова дергал за ручку запертой двери.

- я могу Вам чем-то помочь? – спросил Отто юношу.

Collapse )